Pompeii (2014)

ภาพยนตร์ Pompeii (2014) ไฟนรกถล่มปอมเปอี

Pompeii (2014) ไฟนรกถล่มปอมเปอี

เรื่องย่อ

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดขึ้นด้วยคำพูดของ Pliny the Younger ที่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเสียงร้องแห่งความหายนะที่ได้ยินจากชาวเมืองปอมเปอีตัดกับภาพของเหยื่อที่ห่อหุ้มด้วยหินหนืดแข็ง

Britannia, 62 AD ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดแสดงให้เห็นหมู่บ้านของนักขี่ม้าชาวเซลติก เด็กหนุ่มชื่อไมโลเดินออกจากเต็นท์เพื่อค้นหาผู้คนของเขาต่อสู้กับกลุ่มชาวโรมันที่บุกรุกเข้ามา ไมโลเห็นพ่อของเขาต่อสู้อย่างกล้าหาญก่อนที่เขาจะถูกทหารโรมันสังหาร แม่ของเขาดึงเขาออกจากความวุ่นวายเพียงเพื่อให้โดนขี่ม้าเข้ามาผู้นำชาวโรมันคือ Senator Corvus (Kiefer Sutherland) เขาเฉือนแม่ของไมโลข้ามคอขณะที่เด็กชายนอนอยู่บนพื้นและเห็นสิ่งนี้จากนั้นเขาก็สั่งให้คนขี่ม้าและชาวบ้านที่เหลือถูกฆ่า ชาวโรมันกองร่างของพวกเขาทับกันรวมทั้งไมโลซึ่งพวกเขาเชื่อว่าตายแล้วด้วย หลังจากนั้นเด็กชายก็ดึงตัวเองออกจากกองและเดิน ภายหลังเขาถูกพบและถูกจับโดยชายกลุ่มหนึ่งเว็บดูหนัง

17 ปีต่อมา (สิงหาคม 79) ใน Londinium ซึ่งเป็นเมืองหลวงของ Britannia เจ้าของทาสชื่อ Graecus (Joe Pingue) เฝ้าดูด้วยความเบื่อหน่ายขณะที่ทาสหลายคนต่อสู้กันเอง เขาต้องการเห็นสิ่งใหม่ ๆ ผู้ดูแลทาสบอก Graecus เกี่ยวกับนักสู้คนใหม่ที่รู้จักกันในชื่อ ‘The Celt’ เท่านั้น เข้าสู่ไมโล (คิทแฮริงตัน) ที่อายุมากแล้วเดินไปต่อหน้าฝูงชน เขาต่อสู้กับนักสู้อีกสามคนและในไม่กี่วินาทีเขาก็สังหารพวกเขาแต่ละคนอย่างรวดเร็วโดยปราศจากความเมตตา ตอนนี้ Graecus รู้สึกทึ่ง

ทาสได้รับการคุ้มกันเคียงข้างเจ้าหญิงแคสเซีย (เอมิลี่บราวนิ่ง) และแอเรียดเน่ (เจสสิก้าลูคัส) เพื่อนของเธอในรถม้าที่เดินทางมาจากโรม รถม้าชนกระแทกพื้นถนนทำให้ม้าพลิกคว่ำตกข้างทาง ขี้เหล็กวิ่งไปที่ด้านข้างของม้าขณะที่มันดิ้นด้วยความเจ็บปวด ไมโลบอกให้ผู้ดูแลทาสเบลเลเตอร์ (เคอรีเกรแฮม) ปลดโซ่เขาเพื่อที่เขาจะได้มีแนวโน้มที่จะขี่ม้า เขาจะไม่ทำเช่นนั้นจนกว่าแคสเซียจะอนุญาต ไมโลวิ่งไปที่ม้าและปลอบมันด้วยสัมผัสเดียวและคำกระซิบสองสามคำ เขาบอกให้แคสเซียกดดันด้านข้างเพื่อที่จะได้ไม่รู้สึกเจ็บปวด จากนั้นเขาก็หักคอของม้าเพื่อให้พ้นจากความทุกข์ยาก Ariadne ตกใจกับเรื่องนี้ แต่ Cassia รู้ว่า Milo ทำในสิ่งที่ถูกต้อง

เมื่อพวกเขากลับไปที่ปอมเปอีแคสเซียจะมองดูภูเขาไฟวิสุเวียส เธอเดินทางไปที่วังประจำตระกูลของเธอซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาด้านล่างของวิสุเวียส ที่นั่นเธอได้พบกับพ่อแม่ของเธอ Severus (Jared Harris) และ Aurelia (Carrie-Anne Moss) และชายผู้ดูแลม้าเฟลิกซ์ (Dalmar Abuzeid) วุฒิสมาชิก Corvus พร้อมด้วยร้อยโท Proculus (Sasha Roiz) เดินทางมาจากกรุงโรมเพื่อทำธุรกิจร่วมกับ Severus สำหรับจักรพรรดิโรมันคนใหม่ Titus พวกเขาวางแผนที่จะสร้างเมืองขึ้นมาใหม่ แต่ Corvus ยังจับตาดูแคสเซียซึ่งเขาได้พบระหว่างที่เธออยู่ในโรมโดยที่พ่อแม่ของเธอไม่รู้จัก

ในขณะเดียวกันไมโลถูกพาไปที่คุกใต้ดินพร้อมกับทาสที่เหลือ ในขณะที่เขากินอย่างเงียบ ๆ ทาสตัวใหญ่ก็เผชิญหน้ากับเขาโดยรู้ว่าไมโลเป็นคนฆ่าพี่ชายของเขา ไมโลดำเนินการอย่างรวดเร็วและกำจัดศัตรูก่อนที่เขาจะเคลื่อนไหวต่อไป สิ่งนี้ดึงดูดสายตาของนักสู้แอฟริกัน Atticus (Adewale Akkinouye-Agbaje)

เย็นวันนั้น

เฟลิกซ์ขี่ Vires ม้าตัวโปรดของ Cassia ผ่านสนามใกล้กับ Vesuvius พื้นดินเริ่มสั่นและดังก้อง ด้วยความตกใจม้าก็เหวี่ยงเฟลิกซ์ออกจากหลังของเขา แผ่นดินเริ่มแตก เฟลิกซ์เริ่มวิ่ง แต่มีช่องว่างเปิดอยู่ข้างใต้เขาและเขาก็ล้มลงเสียชีวิต

ในสนามกีฬาปอมเปอีในเช้าวันรุ่งขึ้นนักสู้กำลังฝึกซ้อม แอตติคัสเป็นวันสุดท้ายของเขาในฐานะทาสและเมื่อเขาต่อสู้ในวันที่จะมาถึงเขาจะเป็นอิสระ เขาเรียกหาผู้ท้าชิงระหว่างการต่อสู้ทดสอบในเวทีและไมโลตอบ พวกเขาสองคนดวลดาบไม้ต่อหน้ากลาดิเอเตอร์คนอื่น ๆ ไมโลถูกแอตติคัสตรึงไว้กับพื้นเมื่อทาสโกรธก่อนชักมีดสั้นแทงไมโลที่หลัง แต่แอตติคัสเตะชายคนนั้นออกไป ไมโลเห็นกริชนอนอยู่ข้างๆชายคนนั้น ต่อมาในห้องขังไมโลถามแอตติคัสว่าทำไมจึงช่วยเขา เขาตอบว่านักสู้ไม่ควรตายด้วยมีดที่หลังของพวกเขา ความตายของพวกเขาน่าจะมาจากด้านหน้า ทันใดนั้นโลกก็เริ่มสั่นสะเทือน Atticus เตือนว่า Milo มาจาก Vesuvius

เย็นวันนั้นทั้งสองคนจะถูกพาเข้าไปในพระราชวังในระหว่างการเฉลิมฉลอง ผู้หญิงยอมเสียเวลากับ Atticus (ส่อว่าเป็นเรื่องทางเพศ) ขณะที่ไมโลถูกพาไปพบแคสเซีย Vires กลับมาแล้วด้วยความทุกข์ทรมานจากแผ่นดินไหว เธอยอมให้ไมโลเลี้ยงม้าแบบส่วนตัว แต่แล้วเธอก็เข้าร่วมกับเขา เขาขี่มันและหลังจากนั้นไม่นานเธอก็จับมือของเขาและกระโดดขึ้นบนหลังม้า พวกเขาขี่ม้าออกจากพระราชวังและถูกไล่ล่าโดยเบลเลเตอร์และผู้คุม ไมโลขอให้แคสเซียบอกชาวโรมันว่าเขาบังคับเธอไป แต่เธอยืนยันที่จะบอกความจริงว่านั่นเป็นความคิดของเธอ Corvus เกือบจะฆ่า Milo ซึ่งตอนนี้เผชิญหน้ากันเป็นครั้งแรกตั้งแต่เขายังเด็กกับคนที่เข่นฆ่าคนของเขา แต่ Cassia ได้ให้เขาไว้ชีวิตโดยบอกว่าเธอจะขอบคุณสำหรับความเมตตาของ Corvus Milo ได้รับ 15 ขนตาเป็นการลงโทษโดยมี Cassia, Ariadne,

Atticus มีแนวโน้มที่จะทำบาดแผลของ Milo ด้วยการเทไวน์ลงบนหลังของเขา แผ่นดินสั่นสะเทือนอีกครั้งซึ่ง Atticus บอกว่าเป็นสัญญาณจากเทพเจ้า ไมโลเชื่อว่าสิ่งนี้จะเป็นจริงหลังจากได้เห็น Corvus อีกครั้ง เขาเชื่อว่าเขามีชีวิตอยู่นานพอสำหรับสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าดูหนังพากย์ไทย

วันต่อมา (24 สิงหาคม ค.ศ. 79) การต่อสู้ในเวทีจะเกิดขึ้น น่าแปลกใจของนักสู้พวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการต่อสู้เดี่ยว แต่พวกเขาถูกบังคับให้ต่อสู้กับทหารโรมันหลายสิบคนในขณะที่ถูกล่ามโซ่ไว้กับเสา Corvus ให้คำและเริ่มการต่อสู้ ทหารโรมันพุ่งเข้าหากลาดิเอเตอร์ พวกเขาชูโล่ขณะที่ทหารพุ่งหอกไปทางพวกเขา พวกเขายังคงชาร์จและซ้อมกับพวกเขาโดยใช้ดาบของพวกเขา ไมโลและแอตติคัสร่วมกันต่อสู้กลับทำลายเสาหลักเพื่อชนชาวโรมันจนเหลือเพียงสองคนที่รอดชีวิต ในขณะเดียวกัน Corvus บอกแคสเซียว่าเซเวอรัสให้ความยินยอมในการแต่งงานกับเขา ออเรเลียตกใจและเซเวอรัสบอกว่าเขาไม่ได้ทำอย่างนั้น Corvus แบล็กเมล์พวกเขาโดยบอกว่าเขาจะแขวนคอทั้งครอบครัวเว้นแต่เธอจะปฏิบัติตาม น่าเสียใจที่เธอทำ จากนั้นไมโลก็ยืนอยู่บนแท่นถือคทาที่มีนกอินทรีโรมันอยู่บนนั้นร้องว่า “ฉันจะไม่ยอมอ่อนข้อให้กับอำนาจของโรม! ฉันถ่มน้ำลาย!” เขาหักคทาออกครึ่งหนึ่งและเหวี่ยงปลายแหลมใส่คอร์วัส แต่โปรคูลัสหักมันออกไปด้วยดาบของเขา ไมโลและแอตติคัสเกือบถูกตัดสินให้ประหารชีวิตด้วยการยิงธนู แต่ก่อนที่คอร์วัสจะยกนิ้วโป้งให้แคสเซียเข้ามาแทรกแซงด้วยการยกนิ้วให้ จากนั้นโลกก็ดังกึกก้องอีกครั้ง … ก่อนที่วิสุเวียสจะระเบิดในที่สุด สังเวียนพังทลายผู้คนจำนวนมากล้มลงหรือถูกหินลาวาทับ พลเมืองที่เหลือล่าถอยขณะที่แคสเซียถูกจับตัวไป เสาล้มลงบนระเบียงที่ Corvus, Severus และ Aurelia ยืนอยู่ โลกสั่นสะเทือนอีกครั้ง … ก่อนที่วิสุเวียสจะระเบิดในที่สุด สังเวียนพังทลายผู้คนจำนวนมากล้มลงหรือถูกหินลาวาทับ พลเมืองที่เหลือล่าถอยขณะที่แคสเซียถูกจับตัวไป เสาล้มลงบนระเบียงที่ Corvus, Severus และ Aurelia ยืนอยู่ โลกสั่นสะเทือนอีกครั้ง … ก่อนที่วิสุเวียสจะระเบิดในที่สุด สังเวียนพังทลายผู้คนจำนวนมากล้มลงหรือถูกหินลาวาทับ พลเมืองที่เหลือล่าถอยขณะที่แคสเซียถูกจับตัวไป เสาล้มลงบนระเบียงที่ Corvus, Severus และ Aurelia ยืนอยู่

เมื่อมีรูเปิดขึ้นที่พื้นสนามกีฬา Milo ก็ดัน Proculus เข้าไปในนั้นและพาพวกเขาไปที่คุกใต้ดิน ทั้งสองต่อสู้กันและ Proculus ได้เปรียบ แต่ไมโลปล่อยนักโทษทั้งหมดให้ไล่ตามเขา โพรคูลัสหนีและปิดประตูทิ้งเบลเลเตอร์ไว้ข้างหลังเพื่อทุบตีจนตาย แอตติคัสประทับใจผลงานของไมโล

ที่ระเบียงเซเวอรัสและออเรเลียตื่นขึ้นมาและอ่อนแอลงอย่างมาก เธอเห็น Corvus นอนหมดสติบอกให้ Severus ฆ่าเขา เซเวอรัสหยิบมีดและเกือบจะแทงเข้าไปในคอร์วัสจนกระทั่งชายคนนั้นตื่นขึ้นมา เขาบอกเซเวอรัสว่าเขาจะไม่ทำธุรกิจกับเขาอีกต่อไปและจากนั้นก็กระตุ้นเขา เขาจากไปพร้อมกับ Proculus เซเวอรัสจูบหน้าผากของออเรเลียและจับมือเธอก่อนที่เขาจะตาย ไม่นานหลังจากนั้นไมโลพบออเรเลียที่แทบไม่มีชีวิตซึ่งบอกให้เขาไปหาแคสเซียที่วิลล่าใกล้ ๆ เพื่อช่วยเธอ หลังจากนั้นเธอก็ตาย

วิสุเวียสเริ่มพ่นลูกไฟที่โปรยปรายลงมาที่เมืองปอมเปอีทำให้เมืองสว่างไสวขณะที่ประชาชนวิ่งไปที่ท่าเรือ Graecus จ่ายค่าเดินทางบนเรือ แต่ลูกไฟตกลงบนเรือของเขาจมลงขณะแล่นออกจากท่าเรือ พลเมืองคนอื่น ๆ เสียชีวิตในความโกลาหลและพวกเขาไม่สามารถหลบหนีจากบั้งไฟได้ Corvus และ Proculus ยังฆ่าผู้คนขณะที่พวกเขาพยายามวิ่งหนี

ไมโลวิ่งไปที่วิลล่าที่แคสเซียและเอเรียดเน่อยู่ หลังคาพังเกือบฆ่าขี้เหล็ก ไมโลพังประตูลงและช่วยชีวิตเธอ Ariadne เอาน้ำมาให้เธอในขณะที่เธอกำลังไอ พวกเขาทั้งสามออกจากวิลล่าก่อนที่มันจะถูกทำลาย แผ่นดินไหวเกิดขึ้นอีกครั้งทำให้หน้าผาใกล้วิลล่าแตก Ariadne วิ่งเข้าหา Milo และ Cassia โดยคนหลังเอื้อมมือไปคว้าเพื่อนของเธอ แต่ก็สายเกินไปเมื่อ Ariadne ล้มลงจนเสียชีวิต ไมโลพาแคสเซียออกไปจากที่นั่น

Atticus อยู่ในกลุ่มคนที่วิ่งไปที่ท่าเรือ น้ำเริ่มสูงขึ้นเคลื่อนตัวออกจากฝั่ง ผู้คนตกจากเรือหรือตกจากไม้กระดาน สึนามิก่อตัวจากแผ่นดินไหวภูเขาไฟมุ่งหน้าสู่เมือง Atticus ตะโกนใส่ทุกคนให้วิ่งไปในทิศทางตรงกันข้าม แม่แยกจากลูกสาวและไม่สามารถติดต่อกับเธอได้เมื่อทุกคนดึงเธอออกไป แอตติคัสช่วยชีวิตเด็กผู้หญิงและนำทางแม่ของเธอไปสู่ความปลอดภัยทำให้ทั้งสองกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง

ไมโลและแคสเซียกลับมารวมตัวกันอีกครั้งกับแอตติคัสมีความสุขที่ได้เห็นทั้งคู่ เขาบอกพวกเขาว่าพวกเขาไม่สามารถขึ้นฝั่งได้อีกต่อไปดังนั้นพวกเขาจึงตั้งใจที่จะมุ่งหน้าไปทางทิศใต้เพื่อไปยังเนินเขาที่ผู้คนส่วนใหญ่หนีไปอยู่ เมื่อรู้ว่าพวกเขาไม่สามารถเดินเท้าได้เร็วพอพวกเขาจึงวิ่งกลับไปที่สนามเพื่อรับม้า แคสเซียพบศพพ่อแม่จับมือกัน ในขณะที่เธอโศกเศร้าพวกเขาเธอก็ถูกจับโดย Proculus ในเวลาเดียวกันไมโลและแอตติคัสหลบเลี่ยงทหารโรมัน พวกเขาพบว่า Corvus ผูก Cassia ไว้ที่รถเข็นของเขาพร้อมที่จะไปกับเธอปล่อยให้ทหารฆ่า Milo เขาและ Atticus ร่วมกันฆ่าพวกเขาทั้งหมดได้อย่างง่ายดายก่อนที่ Corvus จะหนีไป Atticus บอกให้ Milo ไปหา Cassia ในขณะที่เขายังคงต่อสู้กับ Proculus นักสู้ทั้งสองต่างพากันอำลาและสัญญาว่าจะได้พบกันอีกในไม่ช้า ขณะที่เขาจากไป Atticus ต่อสู้กับ Proculus ในการต่อสู้ด้วยดาบ แม้จะสู้ได้ดี Atticus ก็ถูกแทงด้วยดาบของ Proculus “ คนป่าเถื่อนไม่ได้ตายเท่ากับโรมัน” เขาพูดเสียงกร้าว Atticus หักดาบออกและจับข้อมือของ Proculus ด้วยคมที่หักแล้วยกขึ้นมาที่คอของเขาช้าๆ “มาดูกันว่าโรมันสามารถตายได้เท่ากับกลาดิเอเตอร์หรือไม่” Proculus เริ่มร้องขอความเมตตา แต่ Atticus ตอบโต้ “นักสู้ไม่ได้ขอร้อง!” ก่อนที่จะติดขอบที่หักเข้าที่คอของ Proculus ฆ่าเขา แต่ Atticus ตอบโต้ “นักสู้ไม่ได้ขอร้อง!” ก่อนที่จะติดขอบที่หักเข้าที่คอของ Proculus ฆ่าเขา แต่ Atticus ตอบโต้ “นักสู้ไม่ได้ขอร้อง!” ก่อนที่จะติดขอบที่หักเข้าที่คอของ Proculus ฆ่าเขา

Milo ขี่ Vires ขณะที่เขาไล่ตาม Corvus ไปตามท้องถนนหนังมาสเตอร์2016 แคสเซียหักท่อนไม้ออกจากรถเข็นและปลดล็อคตัวเอง เธอพยายามโจมตี Corvus แต่เขาผลักเธอลงจากรถเข็นก่อนที่ Corvus จะกระเด็นไปเมื่อรถม้าของเขาชน Milo วิ่งไปหา Cassia แต่ Corvus เกือบจะสังหารทั้งคู่ ในที่สุด Milo ก็ต่อสู้กับ Corvus ในการดวลครั้งสุดท้าย เขาแทง Corvus ที่แขนขณะที่ Vesuvius ระเบิดอีกครั้งส่งลูกไฟพุ่งลงมา ควันลอยขึ้นและแคสเซียก็เห็นร่างที่โผล่ออกมาจากมัน มันคือ Corvus อย่างไรก็ตามไมโลโหม่งเขาและทำให้เขาล้มลง Corvus เอื้อมมือไปหาดาบ แต่ Cassia จับเขาไว้กับก้อนหิน Milo เตือน Corvus ว่าเขาเป็นคนที่ฆ่าครอบครัวของเขา แต่เขาเลือกที่จะไม่ฆ่า Corvus โดยตรง เขาขี่แคสเซียออกไปเมื่อการปะทุครั้งสุดท้ายส่งคลื่นเถ้าถ่านและไฟไปทั่วเมือง

ไมโลและแคสเซียสามารถขี่ออกจากเมืองไปยังเนินเขาได้ แต่วีเรสปัดแคสเซียออกไปและอ่อนแอเกินกว่าที่จะไปต่อได้ ไมโลรู้ดีว่าม้าไม่สามารถจับทั้งคู่ได้เขาจึงบอกให้แคสเซียไปต่อโดยไม่มีเขา เธอปฏิเสธไม่ต้องการใช้ช่วงเวลาสุดท้ายในการวิ่ง ทั้งสองมองตากันและแบ่งปันจูบเดียวของพวกเขาเพียงไม่กี่วินาทีก่อนที่เมฆเถ้าจะหมดไป

ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยภาพร่างของไมโลและแคสเซียที่ห่อหุ้มด้วยหินหนืดแข็งและยังคงจูบกันอย่างเร่าร้อน